非常感谢大家的踊跃报名，可惜因为场地原因我们只能接受前100名同学的登记，现在因为名额已满登记表已经关闭，对于未能如愿参加本次活动的同学我们在此表示歉意，希望大家以后能继续支持我们的工作。

亲爱的新生们，

       再次欢迎大家来到纽约大学，希望大家在这里度过了充满惊喜而又开阔眼界的第一周。无论大家怀着怎样的心情，遇见了怎样的趣事，我们CSSA都欢迎各位到我们的新生）欢迎会上和我们及其他新生们分享。我们将于9月16日（周五）晚上六点在纽约大学的Kimmel Center Room 406举行一年一度的迎新会。届时我们CSSA的成员们将会向大家介绍CSSA及纽约大学，为大家进一步展现在这个充满机遇的城市中学习生活的情况。同时，我们还邀请到了现在在法律公司工作的原学生会E-Board成员来为大家讲解有关大家留美期间需要关注的问题。同时我们也会提供免费晚餐。CSSA的每一位成员都期待大家的到来！

       由于场地有限，只能容纳100人，请大家尽快RSVP，新生报名优先。

纽约大学中国学生学者联谊会

Dear Freshies!

     Welcome to New York and welcome to New York University! We know you guys must have been looking forward to the big Apple and enjoy your fabulous first year of your college. CSSA is excited to meet you all and share with you our diverse experiences in New York. We are hosting the Annual new student mingle event on September 16th (Fri.) at Kimmel Room 405. Make sure to mark your calendar. At this event, we will:

-provide you with delicious FREE dinner!

-introduce to you the main functions of CSSA and upcoming exciting events

-sponsor a presentation by CSSA’s very own law alum on important legal information for new Chinese students.

    Stay Tuned!

    Due to the limited capacity of the room, which can only host 100 people, please follow the link and RSVP to the event as soon as possible! See you all there!

Chinese Students and Scholars Association at New York University